协 办:内 蒙 古 科 技 大 学 法 学 系
首页  | 本网资讯  | 亲办案例  | 法院审判规范性文件  | 合作媒体  | 经典案例  | 民商法学  | 刑事法律  | 证据法学  | 法律帝国
本站搜索
李兴验证辨冤狱
文章来源:包头律师事务所  发布者:包头律师  发布时间:2019-4-1 22:50:51   阅读:1929

 

案情:

取证、验证是办好案狱的重要基础。被判死刑的杨二官人称冤不已,是因为审案官吏没有取得真实的人证、物证而草率判罪。李兴运用智谋以取证、验证,而且这些人证、物证足以证明杨二官人是冤枉的,这样,其冤狱便释然而解了。

 

古文

李兴在陕西曾辩一狱,人亦称之。有杨二官人者,系大辟,久不决引,称系冤不已。查得本犯先年方十余岁,与一女子通奸,因杀死巡检夫妇,连其父及其嫂录之。嫂诉:“舅姑及夫俱亡,止遗妾与夫妹同居。夫妹年方一十六岁。一日,与妾闲步后园,忽见墙外一少年骑马过。此人貌美,妾不合称之曰:‘姑若得此为配,一生足矣!’夫妹与妾曰:‘斯何人也?’妾曰:‘此即东门杨二官人。’既还室,越月余,有故翁旧识一巡检,任满携妻孥回,遇日暮来投宿。妾以翁故留之,以夫妹并宿妾室,却以姑室居巡检,而以其子居于外。不意是夕为人杀死巡检夫妇。今蒙审,敢吐实以告。”李审其女,亦如嫂言。李又审杨二官人:“汝何彼时已伏,今又称冤?”杨二官人诉曰:“某一时年幼,素亦未尝桎梏,又不胜箠楚,含冤承认。实不知情。”复问女曰:“汝与彼相处月余,何无暗识?”女曰:“貌固不能识,但曾扪其左膊上一肉瘤。”李乃验杨,无有,叱众且退,乃嘱有司集女家左右前后四邻四十户共取结状,供杨有无通奸杀人情词,连人解院。

有司即集众邻取供呈解。李览俱证杨二因奸杀死人命。李怒众曰:“汝等扶同,不询源委。彼既行奸黑夜,岂由告报诸邻,汝等何据而知?”即叱左右去众之衣,面缚令鞭其背。密视之,见一屠者左膊有块,李遽呼之前,曰:“汝知死乎?杀人者汝也。”屠知情真事实,泣曰:“已知。”李曰:“汝何杀死巡检,又何得而奸其女?”屠曰:“是日其姑嫂在园相戏时,我因盗彼园中笋,耳闻其声,即潜伏于草莽中。俟其既回,至夕,因假杨二官人之名入以求奸。相处月余,一夕,复至其处,见二人同宿于床.某不胜忿怒,谓其又私他人,归取屠刀杀之。初不知其为巡检夫妇也。”李曰:“何不当时自首?”屠曰:“固畏缩苟延耳。”乃坐法,而出杨二。(《治世余闻》下篇卷一)

 

白话文:

   

李兴在陕西曾经处理过一件积案,人们都称颂他办案有方。有一个叫杨二官人的人,被判死刑,但久久不能执行,因为他一直叫喊冤枉。查得案卷载:本犯杨二官人在案发时年龄才十余岁,和一个女子通奸,因此杀死了巡检夫妇,并连他的父亲和女子的嫂嫂也被抓了起来。李兴审理此案,那嫂嫂诉说道:“公、婆和丈夫都死了,只留下我和夫妹同居。夫妹当年十六岁,一天,夫妹和我在后园散步,忽然看见墙外一个少年骑马经过,此人长得很漂亮,我不该称赞他说:‘姑娘如能同他结为夫妻,那么一生都能称心满意了!’夫妹问我说:‘他是什么人?’我答道:‘这就是东门的杨二官人。’回家以后,过了一个多月,有一个与已过世公公的旧相识巡检,做官任期满后携带妻儿回乡,遇上天将黑前来投宿。我因为公公的老关系招留了他们,让夫妹和我住在我的房间里,而把夫妹的房间让给巡检夫妇居住,让他们的儿子住在外屋里。没料想那晚巡检夫妇双双被人杀死在屋里。今承蒙大人审理此案,才敢把实情告诉大人。”李兴审那女子,供词也和她嫂嫂说的一样。李兴又审问杨二官人:“你为什么那时已服罪,后来又喊冤枉?”杨二官人诉说道:“我那时年幼,平常也未曾吃过官司,又不能忍受严刑拷打,所以就含冤承认了。我确实一点不知实情。”李兴又问女子:“你和他相处一个多月,怎么不了解他身上的暗记?”女子答道:“容貌固然因黑夜不能认识,但曾经摸得他左臂上有一个肉瘤。”李兴于是检查杨二官人臂上有无肉瘤,检查结果没有,就让众人暂且退出去,又嘱咐官吏召集女子家左右前后四面邻居四十户人家一起领取具结的状纸,提供杨二官人有无通奸杀人的情况,说是要连人一起解送都察院。

官吏马上召集各家邻居领取具结状纸提供情况,准备呈请解送。李兴看这些状纸都是证明杨二官人因奸杀死人命的。李兴生气地对众人说:“你们附和原判,不查问事情的真相。他既然在黑夜行奸,难道会报告诸邻,你们根据什么知道是他因奸杀人?”就喝令左右差役脱去众人衣服,当场把他们绑起来,令差役鞭打他们的背。李兴暗中观察他们的臂,看见一个屠夫左臂上有肉瘤,就把他叫到跟前,说:“你知道你犯了死罪了吗?杀人的凶手是你!”屠夫知道这是事实,哭着说:“我已知罪。”李兴问:“你为什么要杀死巡检夫妇,又怎么能够长期和女子通奸?”屠夫回答:“那天她们姑嫂俩在后园中互相开玩笑时,我因为正在偷她们后园中的笋,听见她们谈话声,就潜伏在草丛中听。等她们回去后,到了晚上,我于是冒充杨二官人进去求奸。和她相处了一个多月后,一天晚上,我又去她的卧室,昏暗中发现有两个人同睡在一张床上,我忍不住发怒,认为她又和别人私通,回去取来屠刀杀了他们。当初我并不知道他们是巡检夫妇。”李兴问:“当时为什么不来投案自首?”屠夫回答:“因为贪生怕死就拖延了。”李兴于是依法判了他的死罪,而释放了杨二官人。(来源:《中国历代名案集成》 撰稿人:立丁)

联系我们
服务热线:13654849896   邮箱:zwjkey2006@163.com
包头律师咨询网    地址:包头市昆区凯旋银河线2A1807室内蒙古钢苑律师事务所(银河广场西)     
 蒙ICP备09000912号   Copyright © 2009 All Rights Reserved    http://www.zwjkey.com 
技术支持 普讯网络